| |
август - сентябрь 2023
НАРАНТУУЛ. Самый большой рынок в Монголии
Улан-Батор. Работает с 9 примерно до 19. Вторник - выходной
Находится Нарантуул в юго-восточной части Улан-Батора. Знают его все, поэтому доберетесь без проблем. Про Нарантуул писано много "страшных" историй. И вам может показаться, что вас там непременно ограбят, но это не повод отказаться от его посещения. Мы были там 2 раза - нас не грабили - повезло))). Но карманы, кошельки и телефоны, все же, берегите. Карманное ремесло в УБ практикуется, и рынок для этого наиболее удобен. В целом же, на любом рынке мира есть карманники, и "по духу" мне это напомнило нашу "Апрашку" со всеми ее неоднозначными закутками (если, конечно вы в них были когда-нибудь). По духу, но не по смыслу.
Нарантуул огромный азиатский рынок и здесь можно приобрести практически все. Все - это значит все. От расчески до юрты, от тапочек до холодильника, от седла до авто)). И это "все" продается под открытым небом. В единственном большом корпусе, продают, в основном, продукты, услуги, готовую еду. Фото я практически не делала (пара штучек с телефона). Но мои знакомые, увидев кадр с продающимися на улице кроватями с матрасами, первым делом, спросили "а если дождь?". Дело в том, что тогда, как раз дождик и прошел. Все было просто закрыто пленкой. Но кровати занимали большой "квартал", а так, там везде натянуты тенты)).
Первый поход на рынок у нас случился под вечер. Почему-то мы сразу поехали бубен искать. Где-то на входе, нам встретилась компания молодых, слегка "веселых" монголов, которые, глядя на Кира, грозно спросили "Орус? Русский?". Ну, 2 метра ростом, славянской внешности Кира, не заметить сложно)). Ну, мне эти мужские "игрушки" не в тему, поэтому я, с улыбкой во все красивые зубы, завопила "ррруууускийййй!", и почти распахнула тому монголу объятия. После чего достала и вручила озадаченному аборигену "волшебную записочку" и спросила "Где??". Тот задумчиво нахмурился, и поднял на меня серьезный взгляд, полный реального уважения)). Гы… монголы хорошо знают, кто такие шаманы. Возможно, дальнейшее болтание по рынку, уже с бубном, было в плюс. Выходили мы с заднего рыночного пространства, через очень пристальные взгляды и улыбающиеся лица большой компании… по виду, тех самых работников кармана и милосердия окружающих)).
Что было в записочке? Я сама точного перевода не знаю)))))). Просто в гэсте, я русскоговорящую монголку, попросила написать нужные слова на монгольском, о том, что мне нужен бубен шаманский, а не сувенирный)). Она даже кому-то звонила, советовалась, как будет правильно.
Бубен мне нужен был для определенных целей и работ, и вообще был мечтой именно из Монголии. Поначалу мы просто любопытствовали, и отнеслись к нам доброжелательно, но весело, ака к туристам. Когда народ понял, что я попросила достать, и перелапала все, примерно 20 шт бубнов, что были в наличии у разных продавцов, взгляды сменились на заинтересованные)). А к итоговому бубну, мне вручили чехол для него, не увеличив цену.
Второй раз мы поехали на Нарантуул перед отъездом. Ибо встал вопрос, как тот бубен везти в багаже, чтобы с ним ничего не случилось. Искали тонкое одеяло или плед, забыли русское слово - покрывало))). Вспомнив, купили и до сих оно меня радует. А еще купили зимние монгольские сапоги. Монгольская обувь из натуральных материалов - это нечто!
Второй приезд наш был дневной, в выходной, и гигантский рынок жил активной жизнью. Мы приехали к центральному входу, и прошли рынок насквозь. Абсолютно без всяких проблем.
На Нарантуле продают товары со всей страны, и конечно же, ширпотреб из Китая. Цены на китайский товар ниже, чем в России и выбор гораздо больше, Китай тут буквально "за углом".
Продают тут, действительно все.
Одежда европейская и национальная - дээл. Обувь разная, и сапоги повседневные, и с загнутыми носами - монгольские гуталы, сделанные из кожи, с прошитой подошвой. Выглядят громоздко, но легкие. Монгольские сапоги состоят из двух частей: самих сапог и специальных длинных носков из войлока и ткани. Особое значение имеет вышитый орнамент. Раньше, можно было узнать звание и положение человека, посмотрев на узоры его сапог. Если у пастухов не было узоров на гуталах, то дворяне, чиновники и ламы ходили в украшенных сапогах, в соответствии со своим званием. Чем выше ранг, тем больше узоров на гуталах. Ныне, на сапогах вышивают от 8 до 64 узоров. Все это ручная работа. Кстати, через 20 мин. в сапожных рядах, понадобилось выйти подышать в сторонку. Там действительно все натуральное, и мех и кожа. Кстати меха и кожа продаются и сами по себе, берите, шейте, что вам надо.
Есть в продаже кашемир, которым Монголия на весь мир славится, дубленки, огромный квартал тканей, ковров, линолиума…. Продукты, шины, автозапчасти и прочие части)). В вело-рядах, у меня создалось впечатление, что велик можно прямо тут на месте собрать из того, что есть.
Более интересны, конечно, монгольские ряды.
Здесь, помимо сапог, можно увидеть мужскую одежду для популярной в Монголии борьбы - куртку-дзодог и трусы-шуудаг, сшитые из особо прочной ткани, простеганной специальным швом.
Различные головные уборы для особых случаев и… фетровые шляпы, которые стали национальным головным убором монголов. Качество шляп великолепное.
Знаменитые кожаные ремни, меряют и покупают местные жители.
Весьма масштабны "лошадинные ряды". Для монголов лошадь неотъемлемая часть жизни. Здесь есть все для ухода за животными и езды на них. Щетки, чомбуры, седла, узды, трензели, разные украшения сбруи и еще куча всего необходимого.
Неподалеку от квартала "все для лошадей", продают мебель для юрт. Вся она сделана из дерева, с резьбой или росписью. Кстати, юрту можно купить здесь же, или запчасти для ее каркаса. А заодно, укомплектовать дом бытовой техникой, на кнопочках которой иероглифы)). Холодильники и стиралки тоже продаются в уличных рядах. Рядом с железными печами для юрт, и хоз. утварью, продают современные солнечные батареи. Они там в ходу. Так же, в ассортименте инструмент и прочее, необходимое в хозяйстве.
Есть в наличии снадобья народной медицины, охотничьи трофеи, музыкальные инструменты. Монгол, продающий моринхууры, играл на них так, что у меня челюсть ногу придавила. До сих, думаю - зря не купила, но остановила самолетная перевозка. В ручную кладь, это не лезет, а инструменты достаточно хрупкие. В следующий раз)).
Очень заинтересовали меня различные небольшие флакончики, похожие на парфюмные, но скапливались у этих отделов только монголы мужчины. Оказалось, это Табачные пузырьки. Они бывают разные - из стекла, фарфора, металла, полудрагоценных камней, дерева, слоновой кости, черепахи, коралла. Флаконы предназначаются для хранения "снаффа", нюхательного сухого табака. В крышке должна находиться ложечка с помощью которой извлекается порция табака. Средний размер табачного флакончика - 4-8 см. Обладание редким флакончиком - признак высокого социального ранга. Их можно преподносить, как ценный подарок.
Ряды с разным этническим товаром иногда называют шаманскими.
Рядов не много и, как ни странно, туристов здесь мало. На прилавках чего только нет. Среди "серьезного шаманского товара" - бубны, зеркала, лапки животных, украшения и бубенцы для ритуальной одежды, спокойно уживаются "буддистские штуки" - раковины, фигурки и пр. нужное для домашнего алтаря. Тут же, продаются варганы (хамусы), кольчуги, национальные головные уборы, ножи, луки, стрелы, и… бюсты Ленина, Сталина, Гагарина, товарища Мао.. гадальные кости, маски, табакерки, значки, сувениры, антиквариат. Можно поискать интересный фарфор. Фарфоровый завод "Шаазан ваарны ?йлдвэр" работал в Монголии с 1955 по 1990. Говорят, можно поспрашивать кости и яйца динозавра, но покупать не советую. Таможня добро не дает)).
В частности, один, купленный в подарок, наконечник стрелы, авиа таможню не прошел категорически. Может его посчитали оружием, стрелы здесь будни. Но скорее всего, для вывоза таких штук, нужна бумажка, что это не историческая ценность. На Нарантууле продают и самодел, и археологические "находки", запросто. Пришлось оставить наконечник на родине)). Кстати, слышала мнение, что тоже самое может произойти с фигурками Будд, если у вас на них нет чека.
N.B. Имейте ввиду, что на национальных товарах, узором часто выступает свастика, этот знак здесь очень распространен, и это… буддизм. Свастика тут обозначает "все хорошее")).
В торговом центре, на 1м этаже, продукты питания. Можно купить монгольский сыр Ааруул - с сахаром или солью и без, мягкий и твердый. Бяслаг, айраг (кумыс) и ингэний хоормог - кумыс из верблюжьего молока. Мясо и колбасы, молоко и масло. Мясо продают без костей. Кости здесь отбросы. Фрукты и овощи тоже в наличии, и часто стоят дороже мясомолочного… Выше на этажах салоны красоты, парикмахерские, ателье по пошиву одежды и кожаных изделий, фудкорт.
В общем, даже если вам ничего не надо - Нарантуул Худалдааны Тов станет отличным знакомством с настоящей монгольской жизнью. И не надо бояться карманников, они есть везде, даже в центральном монастыре)). Просто документы и деньги кладите поближе к сердцу. И старайтесь гармонично влиться в окружающий мир - расправите плечи, улыбнитесь, оденьтесь попроще и уберите взгляд испуганного туриста. Мимикрируйте)))).
Пы.сы. Если нужный вам продавец говорит только на монгольском, при необходимости, он найдет коллегу с английским или русским. Здесь это не проблемма.
N.B. 2. Случайно узнала… Новые жилые комплексы в УБ называются, например - "Их монгол хорооол" - большой монгол, или "Баян монгол хорооол", то есть богатый монгол. А вот так)).
А мы Молодцы!
Все о путешествии в Монголию будет здесь
Всегда ваша И. Александрова. Август-Сентябрь 2023 с) laitiona.ru vk.com/laitiona
Фотограф Инна Александрова фотосъемка детей, животных, репортаж
ВСЕ ФОТО, альбом общий "Улан-Батор"
"Блог"
"Фото блог"
Об авторских правах
Использование любых фотографий и рисунков с этого сайта в коммерческих целях
(сайты, печатные издания, рекламные макеты, дипломы и т.д.) без согласия автора - запрещено.
Если Вы хотите опубликовать что-либо из представленных работ на своем форуме
- это можно сделать только
при соблюдении следующих условий:
- фото (рисунок) берется как есть (не кадрируется, не изменяется масштаб и качество);
- обязательное указание автора и активная ссылка на этот сайт. http://laitiona.ru/
Не забывайте: у каждой работы есть владелец, а ваши сайты, как правило коммерческие
|
2006
Дизайн и фотографии Александрова Инна - laitiona